{轉錄} 聽杰克遜私人畫家講述不為人知的流行之王
來源：MJJCN.com 作者：小麥
這幅出自諾達爾手中的作品名叫“Michael”創作并完成于1999年。
“我非常喜歡在這種畫布上作畫，這是一種挑戰。”諾達爾說。這幅畫有136英寸長80英寸高。
這張我們最熟悉的圖片也是諾達爾先生創作的。
1988年2月的一天午夜，畫家大衛·諾達爾（David Nordahl）正在自己家里作畫，這時電話鈴聲響起，傳來對方的聲音“我是邁克爾·杰克遜”。諾達爾當時以為這電話是惡作劇，但是他很快意識到這并不是在開玩笑。當年參觀史蒂文·斯皮爾伯格的辦公室時，杰克遜就對諾達爾的一副畫十分贊賞，那幅畫描述的是當部隊入侵印第安人部落的時候，一個下等兵用自己的身體保護兩個印第安小孩的情景。而現在杰克遜真正接觸到了這個畫家，并打算跟他學習繪畫。“他問我是否教授素描和油畫，”這個擅長19世紀現實主義印第安人油畫并且賣價很高的畫家說到，“我告訴邁克爾，我從不授畫，但是我可以考慮一下。我確實很忙。”
在幾個小時的電話交談中，諾達爾和杰克遜之間產生了共鳴，之后兩人不僅成為了親密的朋友，還成為工作上的合作伙伴，這種默契迸射出的火花讓諾達爾放棄了在藝術繪畫領域已有的名望，隱居起來成為杰克遜的私人肖像畫家。從1998到2005年間，諾達爾完成了上千幅繪畫和十幾幅經典巨作，其中的7幅出現在去年春天被杰克遜終止的朱麗安拍賣行的藏品拍賣展上。很多作品都能展示出杰克遜超凡的想象力和童話式的世界觀。在三張巨型油畫中，杰克遜被授予王冠和爵士長袍。一束陽光斜射在“夢想之地”上，杰克遜在一群孩子的簇擁下開心得笑著，（這其中包括他的妹妹珍妮，意外感染艾滋病的男孩瑞恩·懷特和小童星麥考利·庫爾金。）他的第一個孩子，在一個很大的王座上打著盹，王座上寫著“Prince，孩子國王。”
68歲的諾達爾，不僅是杰克遜最欣賞的在世的藝術家（米開朗基羅是第一位，已故）還是一位可以信賴的顧問和知己，Neverland莊園里的嘉年華游樂場就是諾達爾親自設計的，他還被邀請參加杰克遜家族的郊游。他躲避媒體的追訪很多年了，“因為媒體總是想報道關于杰克遜的負面消息”諾達爾輕聲說到，“但是我不知道任何關于杰克遜不好的事情”，在輕聲細語的諾達爾身邊坐著他的妻子，畫家洛麗·彼得森和他們養的寵物貓Scooter，房間里堆滿了這對夫婦的繪畫作品。他的話語中帶著希望，希望讓這些自從6月25日杰克遜去世后就變得黯淡無光的油畫再次點亮整個房間。
“我一直都認為他是再正常不過的人了，”諾達爾說道，“他是我所見過的最謙遜，最體貼的人。20年來我從未看見他說話時提高過嗓門。”
早年的回憶
諾達爾與杰克遜相識是在1988年3月，杰克遜邀請他去丹佛看他的Bad 演唱會。
“我不知道將會發生什么，”諾達爾說，“他人很好。我們一起去畫廊，書店和埃及法老圖坦卡蒙的私人展覽，我們一起做在那里邊說笑邊畫畫。”杰克遜展示出他的才華，但是他太追求視覺藝術效果以至于非常苛刻的地步。他們兩人開始為諾達爾的繪畫作品構思。諾達爾構思了一個開篇，一個孤獨的孩子與他的玩伴們，一幅41立方英寸大的油畫，畫中的杰克遜背后是童話書中的森林背景。接下來，諾達爾開始創作巨幅油畫，‘夢想田園’，一幅長104高36英寸的油畫，這只是未完成的部分，整幅畫完成后應該有12英尺高38英尺長。
他緩慢但而不間斷地工作著：大型的雕像，神話故事中的畫面，10英尺大的炭筆素描，Neverland莊園大門上的門牌。諾達爾按照之前畫廊的價格收費，大幅的畫價格高達15萬美元，杰克遜每次都全部付清。當杰克遜準備開發位于圣巴巴拉縣北，卡里佛的莊園時，諾達爾便開始為莊園設計游樂場，并且為了配合杰克遜喜好變換了很多種設計方案。在Neverland，他們兩個人測試各種游樂設施并且都傾向于開辟有異國情調的動物園這個想法。
他們一起去迪斯尼樂園，去億萬富翁羅恩·比爾克萊在卡里佛的家中做客，那時候諾達爾成為杰克遜晚上失眠后講笑話和海邊聊天的對象。除此之外，他還是杰克遜惡作劇的受害者，一次諾達爾發現自己的手提箱里塞滿了泡泡糖。
他也發現了杰克遜不講究的一面，杰克遜在80年代后期經常穿著一件運動衫（很休閑的裝扮，他可不愿意在加油站被人群包圍）住在洛杉磯有兩間臥室的公寓里。“我原以為他會選擇住在那種有配有傭人的閣樓公寓里，”諾達爾說道，“他住的那里有一架大鋼琴，一個爆米花機和一套不錯的音響系統。至于其它的家具，你基本上花50美元就可以買到了。在沒有孩子之前，邁克爾的生活非常簡單。”
是什么加深了你們之間兄弟般的感情呢？
“我出生在一個貧困的家庭里，他也一樣，”諾達爾，這位杰克遜在1991年的Dangerous專輯和1995年HIStory專輯的內頁注釋中都有感謝過的畫家回憶著。“我們小時候都沒有時間玩耍，我們都同樣是工作狂。”“這些都是我們的共同點。”諾達爾的青少年時期生活上十分窘困。
出生在明尼蘇達州的阿爾伯特，諾達爾12歲離開家，靠在農場打工、賣畫、汽車彩繪掙錢，讀完了高中。“在我的記憶中沒有不畫畫的時候，”他說道，我的父親是個酒鬼經常虐待我，畫畫可以使你遠離現實世界。我對牛仔和印第安人非常感興趣。我曾經把自己畫的‘孤膽英雄’賣給了同班同學。
”
1977年春，當他移居到科羅拉多州后開始專功阿帕切藝術，細致入微的畫工很快就吸引了收藏者的目光。“他的作品非常精致，他是為數不多的謙虛且極具天賦的畫家之一，”著名的圣菲藝術品商人雷·杜威評價諾達爾時說，由于諾達爾的作品市面上需求量非常高，杜威需要以抽簽的方式來決定買家。“他通常在畫工和技術上花很長時間，所以他不是多產畫家。當他跟我說有意去當邁克爾·杰克遜的私人畫家時，我手里還有200多預定諾達爾作品的買家名單呢。非常有趣的是，他最后做出了離開的決定。”
“我相信在杰克遜眼中，諾達爾是個完完全全的藝術家，”杜威說道，“諾達爾是完美主義者，要求一切都臻于完美。”
杰克遜在這點上與他一見如故。諾達爾主要畫一些印第安，阿帕切人的文化和生活，他不光畫戰士，還畫了很多孩子。他筆下的動物都非常美，尤其是馬，栩栩如生。”
在諾達爾眼中，杰克遜是一個發自內心的把幫助孩子當成是自己的義務的，被世人中傷和誤解的天才。“盡管2005年的孌童案中，杰克遜最終被判無罪，但是這整件事情令他精神上崩潰了，”諾達爾說道，“邁克爾絕對不會去性騷擾一個孩子，他總是對遭受虐待和疾病折磨的孩子感到十分難過和痛苦。他花很多時間陪伴身患重病的孩子。如果有個母親給他打電話說自己的孩子就要死了，他會馬上做飛機過去。”
“人們總是說Neverland是他的私人游樂場，要知道那里同樣也是孩子們的游樂園，我最后一次在Neverland莊園時，他們在生病的孩子們住的公寓樓前面立起一個巨大的SONY液晶屏幕，孩子們晚上醒來的時候可以看到卡通動畫片。”
杰克遜真是個好父親
令諾達爾非常困惑的是，杰克遜似乎被人嘲笑多于被人同情。
“人們總是指責他不想當黑人而漂白自己的皮膚，這真是太荒謬了，”他說“當我初次見到杰克遜的時候，他是個白癜風患者，（皮膚色素功能紊亂，不能產生色素細胞）他臉部的右側有明顯的白斑一直延伸到脖頸處。他的右手臂大部分都變白了，明顯的白色斑跡，他經常靠化妝來遮蓋膚色，他不得不這么做。如果不化妝，他全身都是斑斑點點的。”
諾達爾說他從未見到杰克遜使用過任何藥物，但是他對疼痛十分敏感。這種疼痛從杰克遜80年代為百事可樂拍攝廣告時意外燒傷開始就一直困擾著他。“當醫生試圖修復燒傷處時，發現杰克遜的頭皮下有一個圓形的包，膨脹而突出。”諾達爾說道，“他讓我摸過燒傷的地方，非常突出的一個鼓包。當時醫生需要將皮膚拉伸用于修補縫合受到損傷的頭皮時，他痛苦極了。”
杰克遜看上去不像是藥物上癮者，諾達爾說道，他不吸煙，不酗酒，不喝軟飲料不吃甜食。“他是輕度素食主義者，當有巡演的時候，他的專用廚師會給他準備魚和雞肉。杰克遜喜歡小塊的雞翅。通常只喝礦泉水。我只有過兩次跟他一起喝酒的經歷，一個是和他的前妻麗莎·瑪麗·普萊斯里，另外一次是在羅恩·比爾克萊家里，邁克爾只喝了一杯。”
說道杰克遜與生俱來的責任心最明顯的例子就是他對Prince，Paris和Blanket的關愛了。
“邁克爾是個真正的父親，而不是好萊塢式的爸爸。”諾達爾說“他會半夜親自起床給孩子喂奶，換尿布，洗澡，他可以做任何一個母親會做的事情。”
“在我與他的孩子們共同度過的日子里，我從未見到他們祈求過任何東西或者大發脾氣，我也從來沒有聽到他們哭過，孩子們的適應能力很強。”
杰克遜盡量不去溺愛孩子，諾達爾說道，回憶起那年在拉斯維加斯給Prince過生日的情景。（杰克遜的母親，凱瑟琳，他的大姐Rebbie也來了，但是由于她們的信仰是耶和華見證人，不能慶生），“我非常好奇得想要知道Prince會收到什么禮物，”諾達爾說道，“我估計會是非常貴重的禮物，但是結果令我很意外，他的禮物都算上也沒有一件超過2美元，他收到了彩色橡皮泥，玩具小公仔，就是那種放在圣誕節長襪子里的小禮物。”
“孩子們一般不被允許看電視、DVD或者打電子游戲”除非他們在學校拿到高分才行，“這些都盡量避免讓孩子們接觸到，邁克爾說過，他希望孩子們盡量在自然的環境中成長”，“這三個孩子都懂得尊重別人，非常有禮貌，很可愛。”
意外到訪
諾達爾是看著三個孩子長大的，通常他會和杰克遜一家在西海岸度假。然而2004年，在全國紀念陣亡戰士紀念日之后的那個周末，杰克遜和三個孩子對于諾達爾的突然來訪感到意外，他是坐著杰克遜的豪華私人巴士來的。（車內裝有等離子液晶電視）邁克爾提議我們去看電影。
“我本以為我們會去電影院，”諾達爾說道，“結果他的司機把我們帶到了DeVargas 購物中心”。杰克遜是羅蘭·艾默里克（Roland Emmerich）的朋友，他是電影‘后天’（ The Day After Tomorrow）的導演。購物中心里非常擁擠，幾乎沒有地方停留，我帶著孩子們，拿著電影票和爆米花，先走進了電影院。等到燈光都熄滅之后，杰克遜走進來坐在我們旁邊。
“燈光打開的時候，沒有人注意到他。他帶著一個棒球帽，穿著絲綢睡褲，孩子們也沒有戴任何面具，要知道這樣的情況，來個人隨便照幾張照片就可以賺10萬美元。”
畫作前景不明
諾達爾最后一次看到杰克遜是在2005年，這位歌手移居到巴林并且發誓再也不愿踏上美國的土地。杰克遜移居海外的日子里，諾達爾習慣性得重新開始了繪畫關于印第安人的作品，他一直在想如果杰克遜找到一個新家定居下來，會主動聯系他的，那時可以把自己的作品展示給杰克遜看。
諾達爾筆下的這些關于杰克遜的畫作還都處于封存狀態，盡管他們很有可能成為此次由杰克遜遺產管理人發起的藏品巡回展覽的一部分，“我愿意讓這些畫在邁克爾·杰克遜博物館里展示，”諾達爾表示，“這正是邁克爾本人想要的，他是個很謙虛的人，但是他明白自己是天王巨星。”
“諾達爾多年來遠離公眾視線之外是否會對他的聲譽造成不利影響還很難確定，”杜威說，“我不知道這是不是對他的事業有所促進，一個藝術家，是靠贊助人的資金來完成作品的，除非這個贊助人同意發行他的作品或者進行展覽，否則這個藝術家是沒有什么生存空間的。諾達爾一直都很獨立，他從來不主動與外界聯系。”但是世界上又能有幾個流行樂天王呢？
“邁克爾是我最好的朋友，跟他在一起的時候我會忘記他的地位和身份”諾達爾說道，“只有當他在我面前跳舞的時候，那快速的移動身影才讓我驚醒并且意識到：他是世界上最杰出的表演藝術家。”
諾達爾畫筆下的杰克遜：
(翻譯：小麥 來源：MJJCN.com/《今日美國》)
留言列表
